There’s something ironic about Stu Holden singing “Born in the USA.” That, plus lunch with Grandpa and a musical montage about life back in England wrap up the first season of KickTV’s “No Holden Back.”